Estou no 2º ano do ensino médio em outra escola, posso me candidatar a um curso técnico integrado no IFRS?

Sim. Mas se for aprovado e você quiser fazer o curso, terá que começar no início do curso, ou seja, refazer o primeiro ano.