Posso fazer, ao mesmo tempo, um curso técnico subsequente e um curso superior no IFRS?

Sim. Caso não haja conflito de horários e o candidato seja aprovado nos dois processos, pode sim.